to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to abandon; to fail; to desert; to forsake
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
manly; masculine; like a man
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
wink of sleep; snooze; doze; nap
state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously; (lit.) half-killing a snake
indicate reason; infers some protest
something like ...; something called ...
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
chink in the armor (armour)
completely; absolutely; totally; (not) at all
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
environment; circumstance
third day of the month; three days
middle of the night; dead of night
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
figure; form; appearance; dress; state; condition
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
one breath; chug!; drink!
breeding; raising; rearing
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
explanation; exposition; description; account; caption; legend
taking a breather; relaxation; vent hole
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
no matter what; whatever you say; in the end; after all
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
covering; protection; backing; relief
to follow; to come along with one; to accompany
forward; frontward; ahead; rectangular front
interference (esp. in horse racing)