the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
(my) wife; inside the home; one's family
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
my; one's own; personal; privately owned
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this world; earthly world; secular society; ordinary world; everyday life; workaday world
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
oracle; revelation; divine message
medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
teaching the basics; initiation; introduction