jpdb beta

army; armed forces; military authorities; team; group

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity

1

to prevent; to take precautions

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

this time; now

1

to disappear; to vanish

1

third day of the month; three days

1

together with; same; both; all; including ...

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

just before

1

company president; manager; director

3

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

really; truly; indeed; good grief

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

you (plural)

4

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

1

old man; old geezer

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

2

hideout; secret base of operations; safe house

4

to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude

1

sly; cunning; crafty

1

incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification

1

pursuer; pursuing party; posse

1

sense; infer

2

in the dark

1

to; towards; for

1

never again

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

seems; I guess

1

chance; opportunity

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

is that so? (generally rhetorical)

1

two persons; two people; pair; couple

3

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death

2

only; nothing but

2

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

1