myself; yourself; I; me; you
to lay out a futon; to make a bed
living; life (one's daily existence); livelihood
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
with the exception of; excepting; excluding
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
perhaps; likely; probably; I dare say
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
state of affairs (around you); situation; circumstances
how; in what way; by what means
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fate; destiny; predestination
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
if you think about it; come to think of it
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
event; affair; incident; case; plot; trouble
destructive blast; blowing up; explosion
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)