jpdb beta

virus

6

outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms

1

twelve o'clock; noon; midnight

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

subordinate person

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

already; too late

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

I; me

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

like; as if; the same as

1

to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

both (people)

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

please (give me); please (do for me)

1

Dazai

6

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

belly; abdomen; stomach

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

7

Akutagawa

7

-ness; indicates assertion; come; come now

3

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

coal mine; (coal) pit; colliery

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

over-all length; span

1

several hundreds

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1

interior; inside; internal

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

3

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

2

sensor

3

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

1

heap; pile; stack; full measure

1

maximum preference; maximum priority; priority handling

2

arrest; apprehension; capture

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1