to write; to compose; to pen; to draw; to paint
though; even if; whether ... or ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
is not; am not; are not; isn't it?
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
how; in what way; how about
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
figure; form; appearance; dress; state; condition
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
dullard; indecisive person
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
how; in what way; by what means
after all; because; but; even; too; as well
worry; concern; anxiety; care; help; aid
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
marital quarrel; argument between husband and wife
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible