it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
the other world; the next world; the world beyond; world after death
entrance; entry; gate; approach; mouth
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
three; three years of age
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
what's the matter?; what's wrong?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
patience; endurance; perseverance
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
painful; sore; cringy; embarrassing
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
incredible; unbelievable; terrific; impressive
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
foot-operated bellows; foot bellows; traditional Japanese clay furnace for smelting iron (operated with large foot bellows); Tatara furnace
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
eboshi; black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan
iron sand; magnetite sand
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
cattleman; raising cattle
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
this way; this direction; here; this (one); I; me
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")