called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
general public; the masses
to; for; in order to; for; as for; regarding
to accept; to receive; to agree
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
shall ...; to assume; to suppose
tendency; trend; inclination
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
at; in; at; when; by; with; and then
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
how many people; a number of people
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
criminal condemned to death; convict on death row
it is not (like that) either
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
chief; head (of an office, of a laboratory)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage