thief; robber; burglar; bandit
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
please; somehow or other; one way or another
state of affairs (around you); situation; circumstances
place; spot; address; district; area; one's house; point
very much; very many; more and more
relatively; comparatively
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
won't; hasn't; isn't; won't you
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
defense; defence; guard; policing; security
with the exception of; excepting; excluding
confidence; trust; faith; credit (finance)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
long time; long interval; for quite some time
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sneak thief; petty thief; cat burglar
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
outsider; someone outside of a group
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
bento; Japanese box lunch
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)