hey!; say!; I say!; I; me
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
automatic lock; automatic door-locking system
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
last week; the week before
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at; in; to; toward; to; for; because of
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
administration costs; administrative expenses; management costs
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
today; this day; these days; recently; nowadays
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
at once; immediately; right now
detailed inspection; thorough examination; checking
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
June; sixth month of the lunar calendar
August; eighth month of the lunar calendar
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly
September; ninth month of the lunar calendar