extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
end; final; end of life; death; never; not at all
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
excitement; stimulation; agitation; arousal
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
by myself; in person; by oneself
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to overflow; to brim over; to flood
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to make merry; to be festive
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
envious; jealous; enviable (position, etc.)
this world; this life; world of the living
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to go to see (something, someone); to visit
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
unnecessary; not needed; not necessary
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; huckster; faker; hawker; seller of unreliable merchandise
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
and; thereupon; because of that
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
first of all; at once; right away; for now; for the time being