to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
forcibly; by force; against one's will
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to be stripped of all one has
treasure; treasured item; prized possession
everyone; everybody; all; everything; all
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
always; all the time; never; usual; regular
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
you; buddy; monarch; ruler; he; she
suffix for familiar person
part-time job; side job; part-time worker; albite
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
condition; state; health; state (of health); way; manner
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
older sister; lass; young lady
confections; sweets; candy; cake
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
then; well; so; well then
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)