jpdb beta

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

8

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

Japan

1

proverb; saying; aphorism; maxim

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

33

clearing one's mind of all mundane thoughts

1

fire; flame; blaze

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

10

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

5

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

8

construction; establishment

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

please look at it

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

oh; ah

3

who

1

penguin

1

suffix for familiar person

6

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

I; me

5

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

3

summer

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

33

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

30

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

breakfast

1