middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
nothing but; except; no more than
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
don't you think?; indicates question
but then; although; though; reasonable; natural; just
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
at; in; at; when; by; with; so
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
height of; middle of; full bloom
far away; far off; nowhere near; far cry
state; condition; situation; appearance; circumstances
Reeves's muntjac (Muntiacus reeves, species of barking deer); Chinese muntjac
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
telephone call; phone call; telephone (device); phone
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what!; oh; what the heck; what the; damn
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
meeting up; gathering; assembly; set
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already