large green soybean; green peas
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
diviner; fortune teller; soothsayer
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
(period of) a year; during an era
wonderful; splendid; magnificent
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
time; season; period; phase; stage
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
everything; for (to) everything; (in) anything
positive; assertive; active; proactive; aggressive
travel; trip; journey; excursion; tour
to summon courage; to be brave
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
top-ranked firm; top-tier corporation; leading company; prestigious company; stellar company
interview (e.g. for a job)
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
look of death; shadow of death
oracle; revelation; divine message
evil spirit (that can possess people)
antiquity; the previous era
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
bento; Japanese box lunch
take-out; take-away; carry-out
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
child rearing; child raising; raising children; parenting
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
from long ago; from old times; from time immemorial
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
please come (and visit us); please come (to our shop)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
one by one; each; every; at intervals of
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
origin; beginning; source; rise
to spread; to be propagated
but then; although; though; reasonable; natural; just
danger; peril; hazard; risk
stealthily; secretly; in secret