jpdb beta

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

3

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

late at night; at a late hour

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

cemetery; graveyard

1

visit to a grave

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

2

(electric) torch; flashlight

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

what grade (in school)

1

life; living; I; me; student

1

aroma; fragrance; scent; smell

9

beyond this point; from now on; after this

2

's house; 's home

1

pluralizing suffix

1

argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

summer festival

1

ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)

1

stew

3

grandiose; exaggerated

1

exactly right!; indeed; damn straight

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

to cheer up

1

burial

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

satisfactory; decent

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that

1

husband

6

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

6

sadness; sorrow; grief

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

4

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

evening deepens into night; the night wears on; night advances

2

as you were; return to your original position!; er, rather

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

to entertain; to make welcome

1

dawn

1

facing; opposite; across the street; other side

1

looking pale; looking unwell

1

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

3

to skin; to peel

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into

1

to spend time (on doing something)

1

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

1

according to (someone)

1

reins; bridle; control; the reins (on)

3

to slap; to strike; to spank

1