toy; (person or thing treated as a) plaything
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
guard; sentinel; garrison
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
non-aggression pact; non-aggression treaty
of course; certainly; naturally
hostility; antagonism; opposition
country; territory; domain; realm
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
residence; living (at, in); abode
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
solidarity; banding together and working as one for a common cause
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
neighboring countries; surrounding countries
betrayer; traitor; turncoat; informer
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
brazenly; shamelessly; alternating wins and losses (every other day); (arch.) stupidly; (arch.) cluelessly; (arch.) slipping away secretly
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
seems to be; appears to have; supposed to be
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
even though; despite; when
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
dab; dabbing; dove; dub; dubbing
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
reopening; resumption; restarting
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
this sort of; this type of
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk