liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
cooperation; collaboration; help; support
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
there is no way that ...; easy; simple
this sort of; this kind of; like this; such
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
for today; for the time being
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
pardon; forgiveness; forbearance
instead; but (on the other hand)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to curse; to put a curse on; to detest intensely
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
temple; shrine; sanctuary
all; entire; whole; altogether
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
everyone; everybody; all; everything; all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
(necessary) personnel; required person
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...