grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
false name; alias; assumed name; pseudonym
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
name; given name; first name
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
have a good day; take care; see you
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
contact; touch; tactile object; uncleanliness
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
book; volume; this; present; main; head; real
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
go on!; right!; here goes!
young; youthful; immature; green; low (number); small
yes; yeah; hum; hmmm; oof
... years old; age (of) ...
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
happiness; good fortune; luck; blessing
to make fun of; to look down on; to make light of
treating someone like a child
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
-like; sort of; similar to; resembling
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword