assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
certainly; surely; definitely
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
confidence; trust; faith; credit
thug; hooligan; ruffian; (arch.) spy
then; well; so; well then
discovery; detection; finding
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
management; managerial position; administrative post; person in a managerial position
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
accomplishment; execution
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
even more; still more; further
act of praying or performing an incantation so that a bad dream does not come true
calamity; disaster; accident
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
distinguished services; meritorious deeds
command; lead; generalship; leadership
(art of) fencing; swordsmanship
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
practice; practising; training; study
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
serious; earnest; sober; honest; sincere
to name; to call; to christen; to term
arms; weapons (of war); armor; armour
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
sword tester (Edo period); executioner