oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
immediately; right away; at once; easily; readily
royal capital; imperial capital
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to steal; to rob; to take away
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
something small; something petty; trifle
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
two persons; two people; pair; couple
army; armed forces; military authorities; team; group
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
you; (arch.) your residence
defeat; loss; reverse; setback
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
subjugation (using military force); suppression; subduing
failure; mistake; blunder
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to scurry home; to run home; to fly back
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
what did you just say (to me)?; what's that?
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; yea; aye; (arch.) to be so
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
declaration; proclamation; announcement