for some (unspecified) reason
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
wandering; jobless; unemployed
being left out; being ostracized
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
split among friends; falling out; internal discord
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
having many difficulties in store; grim prospects
a little bit; a little while
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
boasting of one's strength
big man; large man; tall man; giant
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
(in spite of) being old enough to know better
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to run away; to flee; to make off; to start to run away
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling