approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
why; how; for what reason
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
inside; interior; among; within; middle; center; during
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to knock down; to bring down
name; given name; title; fame; renown; pretext
popular name; common name; nickname; alias
zanbatō; long-handled Chinese anti-cavalry sword
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
a long time ago; in those days
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to cut down; to chop down; to fell
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
biggest; greatest; largest; maximum
sword; dagger; knife; bayonet
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
perfect; complete; flawless
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
at once; immediately; right now
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way