jpdb beta

bean sprouts

1

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

delicious; tasty; good; nice

1

older sister; elder sister

3

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

3

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

2

safety; security

2

pretense of evil; pretence of evil

1

bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat

1

pride; dignity; self-respect

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff

1

open sea; ocean

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

to come back

3

offender; criminal; culprit

2

to read kanji using its native Japanese pronunciation

1

hero

1

cannot be helped; unavoidable

1

travel; trip; journey

3

that sort of; like that

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

5

bank; coast; shore

4

passionate; ardent; enthusiastic

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

sound; noise; (musical) note; fame

12

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

12

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

1

courageous; brave; bold; valiant

1

focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

feeling; mood

1

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

someone; somebody

12

to chase; to run after; to pursue

1

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

to not take seriously; to take lightly

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

destination (one is heading towards); goal

1

treasure island

18

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

32

to rescue; to free

2

item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up

5