delicious; skillful; skilled; expert
goddamn idiot; moron; nitwit
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blunder; bungle; clumsiness
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
illegitimate child; secret love child
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
your house; your home; your husband; your organization; you
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
is it?; isn't it?; be; is
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
he; she; that guy; that; that one; that thing
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...