jpdb beta

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

above the ceiling

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

2

under the eaves

1

main gate; main entrance

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

alcohol; sake

4

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

5

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

alone; by oneself; on one's own

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

1

borrowing; debt; loan

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

memory; sense; experience

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

that's the way it is; such is life

1

long ago; a long time ago; already

1

ah; oh; hey!

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

Uji

1

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake

1

special; TV special

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

is it?; isn't it?; be; is

1

both (people); the two of them

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

that's true; of course; obviously

1