hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
myself; yourself; I; me; you
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
participation; joining; entry
these guys; these fellows
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to be remembered; to go down in history
come (on); come now; all right; right; well; hmm
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
manners; behavior; behaviour
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
is not; am not; are not; isn't it?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Bushido; samurai code of chivalry
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
then; well; so; well then