at; in; at; when; by; with; so
event; affair; incident; case; plot; trouble
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
already; previously; before; undeniably; unmistakably
by means of; due to; because of; according to
to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
and; and then; thus; and now; and finally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
impostor; imposter; pretender; liar
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
conspiracy; collusion; complicity
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
secret communication (with the enemy); collusion; betrayal; adultery; (extramarital) affair
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly