by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
wooden doll; wooden figure
anything and everything; just about everything
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
neck; head; dismissal (from a job); firing
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
training; practice; discipline; ascetic practices
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that way; that direction; there; that (one); you; your family
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire; shiranui (Citrus reticulata Shiranui); shiranuhi; sumo citrus
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Marici (Buddhist god of war)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rest; to suspend; to give relief
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
sorry; excuse me; thank you
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
fast; quick; early; soon; premature; too soon