tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
roost; nest; pad; crib; one's home
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to recall; to remember; to recollect
beginning; outset; first; onset
memory; recollection; remembrance; memory; storage
... years old; age (of) ...
same generation; one's generation
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
room; chamber; apartment; flat; stable
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
in one's own way or style
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
... years old; age (of) ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
some people; a number of people; several people; a few people
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion