after all; because; but; even; too; as well
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
look!; see!; here!; there!; hey!
working adult; full-fledged member of society
at least; at most; (even) just
university student; college student
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to die by the roadside; to die a dog's death
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
such; like that; that sort of
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
then; well; so; well then
home area; home town; local
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
going (up) to the capital; going to Tokyo
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to pass (of time); to elapse
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
just you wait and see (as a threat)
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel