honeymouthed; glib; fair-spoken
time; hour; period; class
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
wagashi; traditional Japanese confectionery
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
family; relatives; dependents; household
honorific/polite/humble prefix
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
imagination; supposition; guess
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
too; also; still; as before; even so; either way
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
how; in what way; how about
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
home area; home town; local
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to pass (of time); to elapse
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace