jpdb beta

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

2

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

1

misunderstanding

2

be; is

4

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

4

person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

all; everyone; everybody

1

please (give me); please (do for me)

1

speaking of; (I told you) already; come on

4

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

alone; by oneself; on one's own

2

to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

memories; recollections; reminiscence

1

to be too numerous; to be too much

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

4

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

return; welcome home

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

Louis Vuitton; Vuitton

1

bag

1

Tokyo

1

foreign country

1

hey!; hey!

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

hello; good day; good afternoon

1

mother

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

to relax; to feel at home

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

Oosaki

1