oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
antenna; thing or method used to collect information or opinions
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
thought; consideration; thinking
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
returning alive; surviving; reaching the home plate
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
(one's) older brother; young man; sonny; lad
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
even more; still more; further
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
achievement; attainment; accomplishment; realization
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
again; once more; a second time
what the?; what's going on?; what's this?
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
heat; fever; temperature; zeal; passion
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism