to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
quick; nimble; agile; sharp; shrewd; smart
huoshu; fantastical Chinese fire rat
suffix for familiar person
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to run around trying to escape; to run from place to place
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
the entire strength; all hands; all the members
opposition; rivalry; competition; antagonism
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
bothersome; tiresome; bother to do
(sexual) bondage; rope bondage; playing with self-imposed restrictions (to increase the game's difficulty)
in the fire; in the flames; burning (something); throwing into the fire; committing to the flames
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to relax; to make oneself comfortable
dispersion; breakup; variance; dispersion
large number (of); many; majority
increase; rise; growth; addition; increment
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
district; area; zone; quarter; section; region
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
blue line; area around a red-light district where illegal prostitution occurred (marked on police maps by a blue line; 1940s-1956); non-legal public waterway (denoted by a blue line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)
discharge of water (from a river, dam, etc.); drainage; spraying water (on); hosing