black; black stone; guilt; guilty person
fallen angel (esp. Lucifer)
this sort of; this kind of; like this; such
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
low flame (cooking); low heat; simmering
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
honorific/polite/humble prefix
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
any more; anymore; any further; any better; any longer
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
encirclement; encircling net; tight besiegement
to extend; to expand; to spread out
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to cause a loss; to make a hole (in)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
everyone; everybody; all; everything; all
right; correct; proper; righteous; just
war situation; progress of a battle
how; in what way; how about
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
confronting the enemy; hostilities
area; zone; district; quarter; section; limits