narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to leave (a scene); to step away
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to talk; to chat; to chatter
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to need; to call for; to require
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
consequence; outcome; result; blame; fault
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to repeat; to do over again
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
is not; am not; are not; isn't it?
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to gain time; to play for time; to buy time
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
considerably; greatly; a lot
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
strength; power; proficiency; ability
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
impact; shock; impulse; (psychological) shock
faint; fainting; losing consciousness
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up