jpdb beta

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

to do (for someone)

1

from the beginning

1

chivalry; samurai code

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

if; in case; supposing

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

to temper thoroughly; to train well

1

arm; ability; skill; (physical) strength

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

4

to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

cherry tree

1

tree trunk; bole; backbone; base; foundation

1

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

(flower) bud; promising young person; budding beauty

4

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

all; every

1

to have (a) potential for ...; to have it in one to do

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

nonexistent; not being (there); not having; not

4

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

money; metal

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

formal; stiff; strict; ceremonious

1

life; living; livelihood; (one's) living

1

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

if it's the case

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

4

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3