jpdb beta

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

2

rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)

1

you (plural)

3

jealousy; envy

4

preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery

1

heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman

5

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)

2

abalone; ear shell

1

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

1

to chip off; to scrape off; to prune

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

4

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

2

hobby; pastime; tastes; preference; liking

5

sopping; soaking

1

beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful

2

to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble

1

that sort of; like that

1

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

to pass (examination)

1

hee-hee; tee-hee

1

ATA (connector standard)

1

to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)

1

to strike; to hit; to beat; to punch

2

Indian sandalwood (Santalum album); white sandalwood

2

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

bitterness; bitter taste

2

to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of

1

military authorities; army circles

10

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

trifling; trivial; slight

1

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

1

playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)

1

moderate

1

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

2

successor; replacement; second wife

2

speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)

2

recommendation; referral; endorsement

3

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

forehead; brow

1

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

lecture

2

teaching materials

3

bill; account; invoice; information request form

1

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1