February; second month of the lunar calendar
14th day of the month; 14 days
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
he; she; that person; (arch.) you
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
fair; fair ball; fair (event)
in session; in progress; under way; open
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
heave-ho; oops; yes; yeah
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
related to the teachings of Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant
working one's employees hard; being a slave-driver
bookstore; bookshop; publisher; main building
online shopping; e-commerce; mail order
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
you (plural); all of you; you all
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
surely; certainly; without doubt
woman who likes comics depicting male homosexual love
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
definitely OK; definitely possible
impressions; thoughts; feelings; reactions
buying; shopping; buyer; purchase
to each his own; people differ; different people (have different likes)
self-confidence; confidence (in oneself)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum