jpdb beta

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

11

for one's true nature to come out

1

management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

meeting room

1

to; towards; for

1

disinfection; sterile filtration

1

deodorization

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

1

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

after a long time; for the first time in a while

1

to take a picture; to take a photo

1

one eye; single-lens (reflex camera); one eye (in a group of stones)

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

Kanemori

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

I; me

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

100,000,000; one hundred million; 10^8

1

and then; and so; and; so then

1

5,000,000; five million

1

half a year; six months

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

contribution; donation

1

limit; bound

1

each; respectively

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

to collect; to assemble; to gather

5

the former; the first

1

money

1

having served one's purpose; being finished (with); business settled

1

squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

6

family

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish

1

paradise; Eden

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

1