telephone call; phone call; telephone (device); phone
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
middle of the night; dead of night
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
sound sleep; good sleep; quiet sleep
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
grown-up (manner, etc.); mature; adult
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
three; three years of age
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
fickle; inconstant; capricious; having many romantic interests
wild; uninhibited; extravagant; rampant
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
letter; missive; note; mail
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
first shrine visit of New Year
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
fifth day of the month; five days
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
lately; recently; nowadays