jpdb beta

to be called ...; to be referred to as ...

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

6

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

to the end; to the last

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

now; the present time; just now; another; more

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

-like; sort of; similar to; resembling

3

this evening; tonight

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

3

but; however; although

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to catch a cold

1

since when; from when; how long

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

I; me

2

dream

2

all; entire; whole; altogether

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

well then ...; in that situation; in which case

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

1

a bit more; a bit longer

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

various

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

unable to concentrate on (due to distractions, etc.)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

is not; am not; are not

4

pale fiery light seen in the fields and mountains at night; will-o'-the-wisp

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

9

suffix for familiar person

7

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

4

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

3