same; similar; (just) like; equal
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
clue; lead; key; handhold; hold
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
suffix for familiar person
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
is not; am not; are not; isn't it?
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
honorific/polite/humble prefix
master; teacher; stable master
today; this day; these days; recently; nowadays
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to beg; to ask; to request; to invite
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
cowardly; timid; easily frightened
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
recently; lately; these days; nearest; closest
large; big; older; senior; final; ultimate
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in that way; thus; so; so?
that kind of; of the sort; of the kind; such
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
dispersing; breaking up; running away
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
punishment; judgement; judgment
perhaps; probably; generous; many; much