difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
honorific/polite/humble prefix
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
(arch.) charmed and cursed; something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
body; torso; trunk; build; physique; health
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
life; living; I; me; student
bishop's staff; khakkhara
let me see; well; errr ...; uhh ...
ten; 10; ten years of age
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
alone; by oneself; on one's own
to gather; to collect; to assemble
together (with); at the same time; in a lump
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
never mind that; don't worry about that; listen up
that sort of; that kind of; like that; such; so
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be ...-ing; to have been ...-ing
clue; lead; key; handhold; hold
to lose sight of; to miss
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
philandering; itch for women
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...