to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be silent; to say nothing
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
truth; reality; truly; really; absolute truth
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to shut in; to confine; to contain
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
divine protection; divine blessing; blessed; fortunate; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo period business tax
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
than; from; out of; except; but; more
my; one's own; I ...; one ...
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to become a (bad) habit; to get accustomed to
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend