to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to cry; to weep; to sob; to howl
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hokora; small wayside shrine
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
alone; by oneself; on one's own
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to go through; to pass through; to get through; to cut across
why?; what for?; how?; by what means?
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
without; but if; otherwise; or else
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
nonexistent; not being (there); not having; not
to; for; in order to; for; as for; regarding
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to cut off (a relationship)
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to find out; to discover; to locate
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to help out of (trouble); to extricate
than; from; out of; except; but; more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
may; might; perhaps; may be; possibly
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast