repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
losing the means of livelihood
clione (small floating sea slug of the genus Clione, esp. of species Clione limacina); naked sea butterfly; sea angel
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
feeling elated; being excited; high spirits
moai; Okinawan-style social support group
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
counter for things inside a bag
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
tapir (Tapirus spp.); mo; mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
very much; exceedingly; extremely
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
television program; TV program
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
(eating or drinking) to one's heart's content
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to press for an answer; to shower questions on someone
weekend; Saturday and Sunday
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to feel like; to feel inclined to do
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance