rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
well then ...; in that situation; in which case
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to rise up; to initiate (political) action
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
extremely; terrifically; super
-itis (indicating an inflammatory disease)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
like; similar to; as with; in the same way
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tingling; stinging; pungently
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
memory; recollection; remembrance; storage
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
going into battle; departure for the front
incredible; unbelievable; terrific; impressive
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
carving; engraving; sculpture
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)