equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
plot of land; lot; soil; locality; region; place
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
thought; imagination; mind; desire; wish; love
young person; youngster; young people; (the) youth
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
everyone; everybody; all; everything; all
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be called ...; to be referred to as ...
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
self-confidence; confidence (in oneself)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points